вторник, 31 декабря 2013 г.

понедельник, 30 декабря 2013 г.

Уважаемым коллегам, студентам и всем, всем, всем!!!



Есть немало праздников прекрасных,

Каждый наступает в свой черёд.
Но на свете самый добрый праздник,
Самый лучший праздник - Новый год!
Он подходит снежною дорогой,
Закружив снежинок хоровод.
Красотой таинственной и строгой
Наполняет сердце Новый год!
Он нам дарит веру в добрый случай,
В первый день и в новый поворот,
Помогает становиться лучше
Всем на свете людям Новый год!
Звонче смех и радостней объятья.
И летит со всех земных широт
Бой часов. Мы все друг другу братья!
На планете праздник - Новый год!

вторник, 17 декабря 2013 г.

Областная конкурс-презентация

             12 декабря состоялся заключительный этап конкурса презентаций учебно-методических материалов, обеспечивающих реализацию основных профессиональных образовательных программ в соответствии с ФГОС в профессиональных образовательных организациях Самарской области. Я представила "Методические рекомендации по организации внеаудиторной самостоятельной работы для студентов 1-го курса"

 Перейти к просмотру УММ

воскресенье, 24 ноября 2013 г.

Итоги поэтического конкурса

Наконец  завершился поэтический конкурс,   который проходил в рамках недели дисциплины английского языка  среди студентов  1-4 курсов нашего техникума. Всего  представлено  13   работ.  Они размещены самостоятельно  конкурсантами в комментариях к сообщению «Проба пера».

понедельник, 11 ноября 2013 г.

Trip to London?

   На сайте "Сообщество учителей английского языка"  меня заинтересовала информация об одной заманчивой олимпиаде , кстати международного уровня. Задания посвящены основам перевода и лексическим особенностям английского языка.  Студенты-третьекурсники, это ваш хлеб. Надеюсь на вашу активность. По условию конкурса принять участие могут  студенты разных курсов. Ну, пожалуй, самое  примечательное в этом деле - главный приз (абсолютному победителю!)  - недельная образовательная поездка в Лондон! Дерзайте!
Положение об олимпиаде найдете здесь. Генеральный партнер конкурса:

вторник, 22 октября 2013 г.

Проба пера.



            Поэтические переводы штука особенная. Тут важно понять главную мысль автора, его идею, тонкости и нюансы слов и смыслов и передать их в стихотворной форме на родном языке. Но при этом важно сохранить особенности стихотворения. Уважаемые студенты, вам придется проявить настоящее мастерство.  Внимание – конкурс! Предлагаю два стихотворения известных английских поэтов У. Вордсворта и У.Г. Дэвиса. Ваша задача на их основе  выполнить поэтический перевод и разместить свои работы в комментариях к данному сообщению. Работы принимаются до 13 ноября.  Принять участие могут все желающие.


вторник, 21 мая 2013 г.

Первая 3D-книга в блоге

Добрый день, господа! Спешу сообщить вам очень приятное известие. В нашем блоге появилась первая интерактивная книга под названием "Mistaken Identity" (Ошибочное сходство) замечательного автора Марка Твена.


среда, 8 мая 2013 г.

Just do it!

     В данном сообщении я обращаюсь к студентам второго курса. Ребята, мы с вами  завершили курс грамматики и, как обычно,  в финале выполняем проверочную работу в виде теста. Чтобы подготовиться к ней, советую использовать тренажер с испытательными заданиями. 
       Они уж очень похожи с итоговым тестом. Желаю успеха!

четверг, 11 апреля 2013 г.

3D-книги: фантастика или реальность?

     Предлагаю ознакомиться с сервисом Zooburst. C помощью него можно создавать великолепные   интерактивные книги. Уважаемые студенты 3-его курса! Вы изучили  произведения Марка Твена и О'Генри ("Mistaken Identity", "He Overdid It"). По данным рассказам вы писали сценарии на уроках. Теперь попробуйте на их основе  составить 3D-книгу. 

понедельник, 8 апреля 2013 г.

О непростой русской ментальности, или иностранцы глазами России

       Да, умом Россию не понять. Говорят о ней многие и многое. На последних  занятиях мы  обсуждали тему "Россия глазами иностранцев". И буквально вчера я наткнулась на статью одной норвежской  студентки Нины Мелдаль, приехавшей в Россию. Девушка делится своими мыслями о российском образовании, быте и ментальности.

воскресенье, 7 апреля 2013 г.

Внимание! Конкурс!!!


Уважаемые студенты!  
Спешите принять участие в интересном конкурсе "Spring in my place",  Положение о конкурсе опубликовано на сайте Методисты.ру.  
Работы публикуются на сайте преподавателем-руководителем с 8 по 30 апреля. Оценивание  конкурсных работ будет производиться жюри  1 по 15 мая 2013 года. Результаты  конкурса будут объявлены на сайте http://metodisty.ru/m/groups/view/prepodavanie_angliiskogo_yazyka 16 мая 2013 года. Буду рада вашим идеям!

понедельник, 25 марта 2013 г.

Russia is the country I love the most

Доброе время суток! 
И cнова поговорим о России. Вернее о ее традициях. О том, что изменилось, и что удалось нам, русским, сохранить в своих традициях. Россия всегда другая, она всегда уникальна. Другая, наверное, потому, что успешно сочетаются в ней традиции Востока и Запада. Самый яркий пример тому - это праздники. Как говорится, знание национальных праздников - ключ к пониманию ее народа.


среда, 13 февраля 2013 г.

О чем пишут Джульетте?


Вы когда-нибудь слышали о замечательном и уникальном тематическом сайте Ромео и Джульетты. Нет? Советую  просмотреть. Его авторы - члены совместного российско-итальянского клуба, который так и называется Клуб Ромео и Джульетты.  Я  два дня путешествовала по его разделам, с интересом просматривая  представленные  проекты Шекспировский Раздел, Музей Любви, Франко Дзеффирелли "Ромео и Джульетта" и т.д. Данный сайт пользуется огромной популярностью. В частности, в Музей Любви тысячи людей из разных стран пишут Джульетте письма о истории своей любви.  Я узнала, что каждый год в Вероне (Италия), в День всех влюблённых, проходит вручение премий за лучшие письма к шекспировской героине. Чем объяснить популярность  этих двух юных влюбленных? Наверное  тем, что  их образы олицетворяют всепобеждающую любвь, которая признана вечно напоминать нам о том, что человек рожден вовсе не для вражды и злобы. Желаю приятного  путешествия.

четверг, 7 февраля 2013 г.

Проект - дело тонкое!

Уважаемые первокурсники! 
Предлагаю Вам принять участие в проекте в рамках изучения темы "Человек, здоровье, спорт". Цель - совершенствование разговорных навыков на английском языке по теме "Спорт" с использованием IT -технологий.
Необходимые условия для участия - компьютер, выход в Интернет.
В качестве сетевой площадки предлагаю Сайт. Здесь Вы можете ознакомиться с этапами и заданиями.
Проект запускается с 11 февраля.  Для участия зарегистрируйтесь в Success Table (укажите следующие данные: имя, фамилию и аккаунт Google).