четверг, 9 января 2014 г.

World Achievements in Arts

Изучаем тему "World Achievements in Arts".
Что необходимо сделать для этого:
1) Пройти по ссылке, прочитать диалог и перевести его;
2) Дать свои ответы на вопросы,  выделенные в тексте черным шрифтом;
 для подготовки задания можно использовать Интернет-ресурсы (обязательно указать ссылку на источники), но ваш материал должен быть адаптирован и сокращен,  

вторник, 31 декабря 2013 г.

понедельник, 30 декабря 2013 г.

Уважаемым коллегам, студентам и всем, всем, всем!!!



Есть немало праздников прекрасных,

Каждый наступает в свой черёд.
Но на свете самый добрый праздник,
Самый лучший праздник - Новый год!
Он подходит снежною дорогой,
Закружив снежинок хоровод.
Красотой таинственной и строгой
Наполняет сердце Новый год!
Он нам дарит веру в добрый случай,
В первый день и в новый поворот,
Помогает становиться лучше
Всем на свете людям Новый год!
Звонче смех и радостней объятья.
И летит со всех земных широт
Бой часов. Мы все друг другу братья!
На планете праздник - Новый год!

вторник, 17 декабря 2013 г.

Областная конкурс-презентация

             12 декабря состоялся заключительный этап конкурса презентаций учебно-методических материалов, обеспечивающих реализацию основных профессиональных образовательных программ в соответствии с ФГОС в профессиональных образовательных организациях Самарской области. Я представила "Методические рекомендации по организации внеаудиторной самостоятельной работы для студентов 1-го курса"

 Перейти к просмотру УММ

воскресенье, 24 ноября 2013 г.

Итоги поэтического конкурса

Наконец  завершился поэтический конкурс,   который проходил в рамках недели дисциплины английского языка  среди студентов  1-4 курсов нашего техникума. Всего  представлено  13   работ.  Они размещены самостоятельно  конкурсантами в комментариях к сообщению «Проба пера».

понедельник, 11 ноября 2013 г.

Trip to London?

   На сайте "Сообщество учителей английского языка"  меня заинтересовала информация об одной заманчивой олимпиаде , кстати международного уровня. Задания посвящены основам перевода и лексическим особенностям английского языка.  Студенты-третьекурсники, это ваш хлеб. Надеюсь на вашу активность. По условию конкурса принять участие могут  студенты разных курсов. Ну, пожалуй, самое  примечательное в этом деле - главный приз (абсолютному победителю!)  - недельная образовательная поездка в Лондон! Дерзайте!
Положение об олимпиаде найдете здесь. Генеральный партнер конкурса:

вторник, 22 октября 2013 г.

Проба пера.



            Поэтические переводы штука особенная. Тут важно понять главную мысль автора, его идею, тонкости и нюансы слов и смыслов и передать их в стихотворной форме на родном языке. Но при этом важно сохранить особенности стихотворения. Уважаемые студенты, вам придется проявить настоящее мастерство.  Внимание – конкурс! Предлагаю два стихотворения известных английских поэтов У. Вордсворта и У.Г. Дэвиса. Ваша задача на их основе  выполнить поэтический перевод и разместить свои работы в комментариях к данному сообщению. Работы принимаются до 13 ноября.  Принять участие могут все желающие.